# Hungarian translation of Imagefield Import (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Import (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-25 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Content types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Import path"
msgstr "Importálandó könyvtár"
msgid "Artist"
msgstr "Alkotó"
msgid "Filename"
msgstr "Fájlnév"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "File size"
msgstr "Fájlméret"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Textfield"
msgstr "Szövegmező"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "Software"
msgstr "Szoftver"
msgid "City"
msgstr "Város"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Publishing options"
msgstr "Közzétételi beállítások"
msgid "Date created"
msgstr "Létrehozás időpontja"
msgid "Credit"
msgstr "Hitel"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"Nem lehet importálni a kép modul könyvtárából, mert a művelet "
"során az eredeti fájlok át lesznek helyezve és ez a működésben "
"problémát okozhat."
msgid "Unpublished"
msgstr "Rejtett"
msgid "Copyright"
msgstr "Szerzői jog"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Bélyegképek"
msgid "Headline"
msgstr "Címsor"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME típus"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Bélyegkép szélessége"
msgid "Textarea"
msgstr "Szövegdoboz"
msgid "Date and time"
msgstr "Dátum és idő"
msgid "Show thumbnails"
msgstr "Bélyegképek mutatása"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Hiba történt %error_operation feldolgozása közben a következő "
"argumentumokkal: @arguments"