# German translation of Imagefield Import (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Import (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Content types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Import path"
msgstr "Import-Pfad"
msgid "Artist"
msgstr "Künstler"
msgid "Filename"
msgstr "Dateiname"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "File size"
msgstr "Dateigröße"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Textfield"
msgstr "Textfeld"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturbild"
msgid "Software"
msgstr "Software"
msgid "File handling"
msgstr "Handhabung von Dateien"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Publishing options"
msgstr "Veröffentlichungseinstellungen"
msgid "Date created"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgid "Credit"
msgstr "Haben"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"Aus dem Verzeichnis des Bildmoduls kann nicht importiert werden. Der "
"Import würde die Originaldateien löschen, was Probleme verursacht."
msgid "Unpublished"
msgstr "Nicht veröffentlicht"
msgid "Copyright"
msgstr "Urheberrecht"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten"
msgid "Headline"
msgstr "Überschrift"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME-Typ"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Miniaturansichtsbreite"
msgid "Textarea"
msgstr "Textbereich"
msgid "Date and time"
msgstr "Datum und Uhrzeit"
msgid "Show thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten anzeigen"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Fehler beim Verarbeiten von %error_operation mit Argumenten: "
"@arguments"
msgid "Import images"
msgstr "Bilder importieren"
msgid "Ignore files"
msgstr "Dateien ignorieren"
msgid "Target field"
msgstr "Zielfeld"
msgid "EXIF"
msgstr "EXIF"
msgid "IPTC"
msgstr "IPTC"
msgid "Byline"
msgstr "Byline"
msgid "Copyright notice"
msgstr "Copyright-Hinweis"