# Dutch translation of Imagefield Import (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2018 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Import (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-04 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Inhoud"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Content types"
msgstr "Inhoudstypen"
msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Import path"
msgstr "Importeerpad"
msgid "Artist"
msgstr "Artiest"
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "File size"
msgstr "Bestandsgrootte"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatuur"
msgid "Software"
msgstr "Software"
msgid "City"
msgstr "Plaats"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Publishing options"
msgstr "Publicatie-opties"
msgid "Date created"
msgstr "Aanmaakdatum"
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"U kan niet importeren uit de map van de afbeeldingenmodule. De "
"importeer actie verwijdert de oorspronkelijke bestanden; dit zou om "
"moeilijkheden vragen zijn."
msgid "Unpublished"
msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturen"
msgid "Mime type"
msgstr "Mime-type"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Miniatuurbreedte"
msgid "Date and time"
msgstr "Datum en tijd"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van %error_operation "
"met argumenten: @arguments"