# Norwegian Bokmål translation of Imagefield Import (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Import (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-15 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Content types"
msgstr "Innholdstyper"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Import path"
msgstr "Importsti"
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avanserte innstillinger"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "File size"
msgstr "Filstørrelse"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Textfield"
msgstr "Tekstfelt"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Software"
msgstr "Programvare"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Publishing options"
msgstr "Publiseringsvalg"
msgid "Date created"
msgstr "Dato opprettet"
msgid "Credit"
msgstr "Kreditt"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"Du kan ikke importere fra bildemodulens mappe. De originale bildene "
"blir sl"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Copyright"
msgstr "Opphavsrett"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatyrbilder"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME-type"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Miniatyrbildebredde"
msgid "Textarea"
msgstr "Textområde"
msgid "Date and time"
msgstr "Dato og tid"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Det oppsto en feil under behandling av %error_operation med "
"argumenter: @arguments"
msgid "Byline"
msgstr "Byline"