# Russian translation of Imagefield Crop (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Imagefield Crop (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-13 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "None."
msgstr "Нет."
msgid ""
"Changes made to the attachments are not permanent until you save this "
"post."
msgstr ""
"Изменения, сделанные вложением не "
"применяться до тех пор, пока вы не "
"сохраните комментарий."
msgid "Image crop"
msgstr "Кадрирование изображения"
msgid "pixels"
msgstr "пикселей"
msgid "Crop area"
msgstr "Область кадрирования"
msgid "Image with cropping"
msgstr "Изображение с кадрированием"
msgid "No ImageAPI toolkits available"
msgstr ""
"Нет доступных инструментариев для "
"ImageAPI (например GD2 или ImageMagick)"