# Portuguese, Portugal translation of ImageField Avatar (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageField Avatar (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 15:09+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Picture field"
msgstr "Campo de imagem"
msgid "Illegal selection detected."
msgstr "Selecção inválida detectada."
msgid ""
"Please check that you have atleast one imagefield configured, and "
"change user picture settings accordingly."
msgstr ""
"Por favor verifique que dispõe de pelo menos um imagefield "
"configurado, e modifique a configuração da imagem de utilizador de "
"modo correspondente."
msgid "Configuration error."
msgstr "Erro de configuração."