# Belarusian translation of ImageCache Scale-9 Actions (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageCache Scale-9 Actions (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Width"
msgstr "Шырыня"
msgid "Height"
msgstr "Вышыня"
msgid "top"
msgstr "уверсе"
msgid "left"
msgstr "злева"
msgid "right"
msgstr "справа"
msgid "Allow Upscaling"
msgstr "Дазволіць масштабаванне"
msgid "Let scale make images larger than their original size"
msgstr ""
"Дазволіць маштабу зрабіць выявы "
"большымі за іх першапачатковы памер"