# Dutch translation of ImageCache Profiles (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageCache Profiles (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "View user profile."
msgstr "Gebruikersprofiel weergeven."
msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "@user's picture"
msgstr "afbeelding van @user"
msgid "This will set the picture size when viewing a user's profile page."
msgstr ""
"Dit stelt het afbeeldingsformaat in bij het bekijken van de "
"profielpagina van een gebruiker."
msgid "This will set the picture size when viewing a comment post."
msgstr "Dit stelt het afbeeldingsformaat in bij het bekijken van een reactie."
msgid "Picture minimum width"
msgstr "Minimumbreedte afbeelding"
msgid "Picture minimum height"
msgstr "Minimumhoogte afbeelding"
msgid "Imagecache Profile Pictures"
msgstr "Imagecache Profielafbeeldingen"
msgid ""
"Minimum width dimension for picture, in pixels. To prevent upscaling "
"this value should be set to your maximum imagecache preset width."
msgstr ""
"Minimumbreedte voor afbeelding, in pixels. Om opschalen te voorkomen "
"moet deze waarde gelijk zijn aan uw maximum imagecache "
"voorafingestelde breedte."
msgid ""
"Minimum height dimension for picture, in pixels. To prevent upscaling "
"this value should be set to your maximum imagecache preset height."
msgstr ""
"Minimumhoogte voor afbeelding, in pixels. Om opschalen te voorkomen "
"moet deze waarde gelijk zijn aan uw maximum imagecache "
"voorafingestelde hoogte."