# Chinese, Traditional translation of Image Browser (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Browser (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-07 14:07+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Images"
msgstr "圖像"
msgid "upload images"
msgstr "上載圖像"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Actions"
msgstr "動作"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "Image"
msgstr "圖片"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Insert"
msgstr "Insert"
msgid "Link Target"
msgstr "連結目標"
msgid "Dimensions"
msgstr "尺寸"
msgid "Upload"
msgstr "上載"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Owner"
msgstr "擁有人"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Optional"
msgstr "可選填"
msgid "Close"
msgstr "關閉"
msgid "Alignment"
msgstr "對齊"
msgid "Apply"
msgstr "套用"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr "驗證失敗，請再試一次。如果此問題一直出現，請與網站管理員聯繫。"
msgid "Image Browser"
msgstr "圖片瀏覽器"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME 型態"
msgid "An error occurred at @path."
msgstr "發生不明的錯誤 (路徑 %S)"
msgid "Align left"
msgstr "置左"
msgid "Align right"
msgstr "置右"
msgid "Quick Upload"
msgstr "快速上傳"
msgid "Image failed to upload. Please try again."
msgstr "圖片上傳失敗。請再試一次。"
msgid "New image uploaded successfully."
msgstr "新的圖片上傳成功。"
msgid "view images"
msgstr "檢視圖片"
msgid "View Image File"
msgstr "檢視圖片檔案"