# Swedish translation of Image Browser (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Browser (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "upload images"
msgstr "ladda upp bilder"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Insert"
msgstr "Infoga"
msgid "Link Target"
msgstr "Mål för länk"
msgid "Dimensions"
msgstr "Mått"
msgid "Upload"
msgstr "Ladda upp"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "Optional"
msgstr "Valfritt"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Messages"
msgstr "Meddelanden"
msgid "Alignment"
msgstr "Placering"
msgid "Apply"
msgstr "Verkställ"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Valideringsfel. Försök igen. Om felet kvarstår, kontakta "
"webbplatsadministratören."
msgid "Mime type"
msgstr "Typ av MIME"
msgid "An error occurred at @path."
msgstr "Ett fel har uppstått på @path."
msgid "Align left"
msgstr "Vänsterjustera"
msgid "Align right"
msgstr "Högerjustera"
msgid "Link to"
msgstr "Länka till"