# Norwegian Bokmål translation of Image Browser (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Browser (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "upload images"
msgstr "last opp bilder"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Insert"
msgstr "Sett inn"
msgid "Dimensions"
msgstr "Størrelse"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Optional"
msgstr "Valgfritt"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Messages"
msgstr "Meldinger"
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Valideringsfeil, prøv igjen. Kontakt nettstedets administrator hvis "
"feilen oppstår igjen."
msgid "Mime type"
msgstr "MIME-type"
msgid "An error occurred at @path."
msgstr "En feil oppstod ved @path."
msgid "Yes, Delete"
msgstr "Ja, slett"