# Kazakh translation of Image Browser (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Browser (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Images"
msgstr "Суреттер"
msgid "upload images"
msgstr "Суретті жvктеу"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Actions"
msgstr "Әрекеттер"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Link"
msgstr "Сілтеме"
msgid "Image"
msgstr "Сурет"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "Upload"
msgstr "Жүктеу"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтрле"
msgid "Optional"
msgstr "Міндетті емес"
msgid "Messages"
msgstr "Хаттар"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Қатені тексеру, өтінеміз, тағы бір "
"байқап көріңіз. Егер осы қате "
"қайталанса, сайттың  басқарушысымен "
"байланысыңыз"