# Hungarian translation of Image Browser (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Browser (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "upload images"
msgstr "képek feltöltése"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Actions"
msgstr "Akciók"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Insert"
msgstr "Beillesztés"
msgid "Link Target"
msgstr "Hivatkozás célja"
msgid "Dimensions"
msgstr "Méretek"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Role"
msgstr "Csoport"
msgid "Optional"
msgstr "Nem szükséges"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
msgid "Alignment"
msgstr "Igazítás"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmazás"
msgid "Save defaults"
msgstr "Alapértelmezések mentése"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Ellenőrzési hiba, ismét meg kell próbálni! Ha a hiba továbbra is "
"fennáll, akkor javasolt felvenni a kapcsolatot a webhely "
"adminisztrátorával."
msgid "Image Browser"
msgstr "Image Browser"
msgid "Mime type"
msgstr "MIME típus"
msgid "An error occurred at @path."
msgstr "@path helyen hiba fordult elő."
msgid "label"
msgstr "felirat"
msgid "Align left"
msgstr "Balra zárt"
msgid "Align right"
msgstr "Jobbra zárt"