# Arabic translation of Image Browser (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Browser (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Images"
msgstr "الصور"
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Insert"
msgstr "أدرج"
msgid "Dimensions"
msgstr "الأبعاد"
msgid "Upload"
msgstr "ارفع"
msgid "Filter"
msgstr "المرَشِّح"
msgid "Owner"
msgstr "المالك"
msgid "Role"
msgstr "الدور"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Alignment"
msgstr "المحاذاة"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"خطأ في التحقق من الصحة. حاول مرة أخرى. "
"إذا استمرت المشكلة اتصل بإداري الموقع."