# Spanish translation of Image Block (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Block (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-28 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Link target"
msgstr "Destino del vinculo"
msgid "<none>"
msgstr "<ninguno>"
msgid "Imagecache Preset"
msgstr "valor prestablecido de Imagecache"
msgid "Maximum upload size per file"
msgstr "Máximo tamaño de subida por archivo"
msgid ""
"The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. "
"640x480). Set to 0 for no restriction. If a larger image is uploaded, "
"it will be resized to reflect the given width and height."
msgstr ""
"El máximo tamaño permitido de imagen expresado como ANCHOxALTO(ej. "
"640x480). Establecer a 0 para deshabilitar restricciones. Si una "
"imagen más grande es cargada, será redimensionada para reflejar el "
"ancho y alto dados."
msgid "Change Image"
msgstr "Cambiar imagen"
msgid ""
"The \"@field\" option must contain a valid value. You can either leave "
"the text field empty or enter a string like \"512\" (bytes), \"80K\" "
"(kilobytes) or \"50M\" (megabytes)."
msgstr ""
"La opción \"@field\" debe contener un valor válido. Puede lo mismo "
"dejar el campo de texto vacío o entrar una cadena como \"512\" "
"(bytes), \"80K\" (kilobytes) o \"50M\" (megabytes)."
msgid "Maximum file size"
msgstr "Tamaño máximo de archivo"
msgid "Maximum dimensions"
msgstr "Diemensiones máximas"