# Japanese translation of ImageAPI GraphicsMagick toolkit (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ImageAPI GraphicsMagick toolkit (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-20 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Display debugging information"
msgstr "デバッグ情報を表示する"
msgid "Version information"
msgstr "バージョン情報"
msgid "Compression Quality must be a value between 0 and 100."
msgstr ""
"圧縮品質は、0 から 100 "
"までの値でなければなりません。"