# German translation of Image Overlay (6.x-0.3-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Overlay (6.x-0.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 07:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
msgid "Default width"
msgstr "Standardbreite"
msgid "Edit "
msgstr "Bearbeiten "
msgid "Basic Configuration"
msgstr "Grundlegende Konfiguration"
msgid "Draw"
msgstr "Zeichnen"
msgid "File Name"
msgstr "Dateiname"
msgid "Family"
msgstr "Familie"
msgid "Font Name"
msgstr "Schriftname"
msgid "Default Height"
msgstr "Standard Höhe"
msgid "Fonts"
msgstr "Schriftarten"