# French translation of Image FUpload for Gallery Assist (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image FUpload for Gallery Assist (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-05 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Delete queued images"
msgstr "Supprimer les images mises en attente"
msgid "Gallery Assist"
msgstr "Gallery Assist"
msgid ""
"The gallery places had to be recreated. Possible causes: The gallery "
"feature was assigned to this content type after the creation of this "
"article or the gallery-assist module has been reinstalled. In order to "
"be able to upload pictures you have to reload this page. <a "
"href=\"@myLink\">RELOAD HERE</a>"
msgstr ""
"Les positionnements de galerie ont du être recréés. Causes "
"possibles : la fonctionnalité de galerie était assignée à ce type "
"de contenu après la création de cet article ou le module Gallery "
"Assist a été réinstallé. Afin de pouvoir transférer des images, "
"vous devez recharger cette page. <a href=\"@myLink\">RECHARGER ICI</a>"