# Croatian translation of Image FUpload (6.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image FUpload (6.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 00:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 13:11+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Images"
msgstr "Slike"
msgid "Image size"
msgstr "Veličina slike"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "title"
msgstr "naslov"
msgid "content"
msgstr "sadržaj"
msgid "view"
msgstr "prikaz"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Cancelled"
msgstr "Otkazan"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: ažuriran %title."
msgid "@type: added %title."
msgstr "@type: %title je dodan."
msgid "The selected file %name could not be uploaded."
msgstr "Odabrana datoteka %name ne moze biti poslana."
msgid "Field settings"
msgstr "Postavke polja"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Greška u provjeri valjanosti, molimo pokušajte ponovno. Ako se "
"greška ponavlja, molimo kontaktirajte administratora web lokacije."
msgid "@type %title has been created."
msgstr "@type %title je kreiran."
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "@type %title je ažuriran."
msgid "The post could not be saved."
msgstr "Post ne može biti spremljen."