# Hungarian translation of Image Caption (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Caption (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 04:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-24 15:35+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image Caption Settings"
msgstr "Képaláírás beállításai"
msgid "Configure image caption settings."
msgstr "Képaláírás lehetőségeinek beállítása."
msgid "Select node types to include in image captioning"
msgstr "Képaláírással ellátható tartalomtípusok kiválasztása"
msgid "Image Caption"
msgstr "Image Caption"
msgid "Provides a caption for images using jquery."
msgstr "jQuery használatával képaláírásokat nyújt."
msgid "Adds captions to images"
msgstr "Képaláírásokat ad a képekhez"
msgid "Image caption filter"
msgstr "Képaláírás beviteli forma"
msgid "Adds captions to images via a filter"
msgstr "Képaláírásokat ad a képekhez a beviteli formák segítségével"
msgid "Create captions on images using the title attribute."
msgstr ""
"Képaláírásokat hoz létre a képekhez a „title” tulajdonság "
"használatával."