# German translation of Image Autosize filter (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image Autosize filter (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-03 21:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Input filters"
msgstr "Eingabefilter"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Deaktiviert -"
msgid "Image resize filter"
msgstr "Image resize filter"
msgid "Resize images stored"
msgstr "Geänderte Bilder gespeichert"
msgid "Locally"
msgstr "Lokal"
msgid "On remote servers"
msgstr "Auf Remote-Servern"
msgid "If resized, add a link to the original image."
msgstr ""
"Wenn die Größe geändert ist, dann wird ein Link zum Bild in der "
"originalen Größe eingefügt."
msgid "Optionally, give it the class"
msgstr "Optional die Klasse vergeben"
msgid "and/or a rel attribute"
msgstr "und/oder ein rel-Attribut"
msgid ""
"The image resize filter has been installed. Before this does anything, "
"the image resize filter needs to be added to one or more input "
"formats. Visit the <a href=\"!url\">input format administration</a> to "
"set up this filter."
msgstr ""
"Der Image Resize-Filter wurde installiert. Fügen Sie den Image "
"Resize-Filter einem oder mehreren  <a href=\"!url\">Eingabe-Formaten "
"hinzu.</a>."