# Esperanto translation of Image (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Image (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "Images"
msgstr "Bildoj"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "List"
msgstr "Listigi"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "view"
msgstr "rigardi"
msgid "Size"
msgstr "Grandeco"
msgid "None"
msgstr "Neniu"
msgid "- None -"
msgstr "- Neniu -"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "root"
msgstr "radiko"
msgid "Parent"
msgstr "Patro"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Import"
msgstr "Importu"
msgid "Preview"
msgstr "Antaŭrigardo"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Operation"
msgstr "Operacio"
msgid "Gray"
msgstr "Griza"
msgid "image"
msgstr "bildo"
msgid "JPEG quality"
msgstr "JPEG-kvalito"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "KB"
msgstr "KB"
msgid "Image toolkit"
msgstr "Bilda ilaro"