# Norwegian Bokmål translation of Iframe (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2012 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Iframe (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-06 08:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Plassholder-symboler"
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in both paths and titles. "
"When used in a path or title, they will be replaced with the "
"appropriate values."
msgstr ""
"Følgende plassholder-symboler kan benyttes i både stier og titler. "
"Når de brukes i en sti eller en tittel vil de bli erstattet med "
"passende verdier."
msgid "Optional Title"
msgstr "Valgfri Tittel"
msgid "Required Title"
msgstr "Påkrevd Tittel"
msgid "No Title"
msgstr "Ingen Tittel"
msgid "Additional CSS Class"
msgstr "Ekstra CSS-klasse"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Allow user-entered tokens"
msgstr "Tillat brukerinnlagte plassholdere"
msgid ""
"Checking will allow users to enter tokens in URLs and Titles on the "
"node edit form. This does not affect the field settings on this page."
msgstr ""
"Avkryssing vil tillate brukere å legge inn plassholdere i URLer og "
"Titler i skjemaet for å redigere en node. Dette har ingen effekt på "
"felt-inntillingene for denne siden."
msgid "At least one title or URL must be entered."
msgstr "Minst en URL må legges inn"