# French translation of Ideation (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ideation (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-04 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "more"
msgstr "plus"
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "@count vote"
msgstr[1] "@count votes"
msgid "Defaults"
msgstr "Paramètres par défaut"
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
msgid "Idea"
msgstr "Idée"
msgid "Watch"
msgstr "Suivre"
msgid "Ideas"
msgstr "Idées"
msgid "No ideas found."
msgstr "Aucune idée trouvée."
msgid "Recent Ideas"
msgstr "Idées récentes"
msgid "Search Filter"
msgstr "Filtre de recherche"
msgid "Ideation"
msgstr "Ideation"