# Tamil, Sri Lanka translation of iContact (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2012 by the Tamil, Sri Lanka translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iContact (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-05 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil, Sri Lanka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "E-mail"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பிக்குக"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Subject"
msgstr "பொருள்"
msgid "Description"
msgstr "விவரிப்பு"
msgid "Enabled"
msgstr "இயலுமைப்படுத்தப்பட்டது"
msgid "Edit"
msgstr "தொகுக்க"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமைக்க"
msgid "Password"
msgstr "கடவுச்சொல்"
msgid "Weight"
msgstr "நிறை"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Update"
msgstr "இற்றைப்படுத்துக"
msgid "Time"
msgstr "நேரம்"
msgid "History"
msgstr "வரலாறு"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid "Details"
msgstr "விபரங்கள்"
msgid "Refine"
msgstr "செம்மைப்படுத்துக"
msgid "Undo"
msgstr "அ-செய்"