# Albanian translation of iContact (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iContact (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-05 18:09+0000\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Shtëpia"
msgid "Title"
msgstr "Titulli"
msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Administer"
msgstr "Administrimi"
msgid "Delete"
msgstr "Elemino"
msgid "Username"
msgstr "Emri i përdoruesit"
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Subject"
msgstr "Subjekti"
msgid "Actions"
msgstr "Veprimet"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullo"
msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivizo"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiv"
msgid "Edit"
msgstr "Ndrysho"
msgid "Reset"
msgstr "Rifillo"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ky veprim nuk mund të anullohet."
msgid "Password"
msgstr "Fjalëkalimi"
msgid "Weight"
msgstr "Pesha"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "Save"
msgstr "Ruaj"
msgid "Update"
msgstr "Rifresko"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "History"
msgstr "Kronollogjia"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikat"
msgid "Created"
msgstr "Krijuar"
msgid "Filter"
msgstr "Filtri"
msgid "Mode"
msgstr "Modaliteti"
msgid "Details"
msgstr "Hollësi"
msgid "Users"
msgstr "Përdorues"
msgid "Add user"
msgstr "Shto përdorues"
msgid "Refine"
msgstr "Përcakto më me hollësi"
msgid "Undo"
msgstr "Anullo"
msgid "Permissions"
msgstr "Të drejta"
msgid "!name field is required."
msgstr "Fusha !name është e kërkuar."
msgid "Account"
msgstr "Profili"
msgid ""
"<em>and</em> where <strong>%property</strong> is "
"<strong>%value</strong>"
msgstr ""
"<em>dhe</em> ku <strong>%property</strong> është "
"<strong>%value</strong>"
msgid "<strong>%property</strong> is <strong>%value</strong>"
msgstr "<strong>%property</strong> është <strong>%value</strong>"