# Japanese translation of Iconizer (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Iconizer (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-14 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "リストに記載したページ以外のすべてのページに表示する"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "リストに記載したページにのみ表示する"
msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"１行に１ベージとして、パスを入力してください。 "
"<b>*</b> はワイルドカードとして使えます。 "
"例えばブログページのパスを指定するには "
"<b>%blog</b>、ユーザー別のブログは <b>%blog-wildcard</b> "
"と入力してください。 "
"また、フロントページを指定するには <b>%front</b> "
"と入力してください。"
msgid ""
"Adds icons next to links in Admin-section and well-know protocols and "
"files"
msgstr "管理セクション、ウェルノウンプロトコル、ファイルの各リンクの隣にアイコンを加えます。"
msgid "Iconizer settings"
msgstr "Iconizerの設定"
msgid "Admin iconizer settings: Admin-links, files, protocols and themes"
msgstr ""
"Iconizer設定の管理： "
"管理リンク、ファイル、プロトコル、テーマ"
msgid "Files link icons"
msgstr "ファイルリンクのアイコン"
msgid "Protocols link icons"
msgstr "プロトコルリンクのアイコン"
msgid "Enable icons in Admin pages"
msgstr "管理ページでのアイコンを有効化"
msgid "Enable icons for files links"
msgstr "ファイルリンク用のアイコンを有効化"
msgid "Enable icons for protocols links"
msgstr "プロトコルリンク用のアイコンを有効化"
msgid "display iconizer links"
msgstr "Iconizerリンクの表示"
msgid "manage iconizer settings"
msgstr "Iconizer設定の管理"
msgid "Iconizer"
msgstr "Iconizer"
msgid ""
"Adds icons next to links in Admin-section, well-know protocols and "
"files links."
msgstr "管理セクション、ウェルノウンプロトコル、ファイルの各リンクの隣にアイコンを加えます。"