# Ukrainian translation of Icecast Streaming Server (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Icecast Streaming Server (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-22 01:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Listen"
msgstr "Чекаємо з'єднання"
msgid "Sample rate"
msgstr "Частота вибірки"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "GMT"
msgstr "По Грінвічу"
msgid "Channels"
msgstr "Канали"
msgid "Stream name"
msgstr "Ім'я потоку"
msgid "Stream description"
msgstr "Опис потоку"
msgid "Stream URL"
msgstr "Адреса потоку"
msgid "Bit rate"
msgstr "Бітова швидкість"
msgid "Listeners"
msgstr "Слухачі"
msgid "Reports"
msgstr "Звіти"