# Esperanto translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.9-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.9-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 06:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Save configuration"
msgstr "Konservu agordojn"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "Password"
msgstr "Pasvorto"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "mail"
msgstr "poŝto"
msgid "All"
msgstr "Ĉiuj"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Agordoj konservitaj."
msgid "Published"
msgstr "Publikigita"
msgid "Code"
msgstr "Kodo"
msgid "No items selected."
msgstr "Neniu ero elektita."
msgid "published"
msgstr "publikigita"
msgid "Languages"
msgstr "Lingvoj"
msgid "%name-from sent an e-mail regarding %category."
msgstr "%name-from sendis retpoŝton pri %category."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Via mesaĝo estas sendita."
msgid "not published"
msgstr "ne publikigita"
msgid "not sticky"
msgstr "ne listita supre"
msgid "sticky"
msgstr "listita supre"
msgid "not promoted"
msgstr "ne pligravigita"
msgid "promoted"
msgstr "pligravigita"
msgid "English name"
msgstr "Angla nomo"
msgid "Native name"
msgstr "Indiĝena nomo"
msgid "Save content type"
msgstr "Konservu enhavspecon"
msgid "Language neutral"
msgstr "Lingve neŭtrala"
msgid "Add language"
msgstr "Aldoni lingvon"
msgid "Multilingual support"
msgstr "Multelingva subteno"
msgid "Content translation"
msgstr "Traduko de enhavo"