# Korean translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.9-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.9-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 04:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "mail"
msgstr "메일"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Configuration saved."
msgstr "설정을 저장했습니다."
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Code"
msgstr "언어 코드"
msgid "No items selected."
msgstr "아이템을 선택하지 않았습니다."
msgid "published"
msgstr "공개"
msgid "Languages"
msgstr "언어 설정"
msgid "%name-from sent an e-mail regarding %category."
msgstr ""
"%name-from님이 %category 카테고리의 이메일을 "
"보냈습니다."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "메시지가 발송 되었습니다."
msgid "not published"
msgstr "비공개"
msgid "not sticky"
msgstr "끈적이 아님"
msgid "sticky"
msgstr "끈적이"
msgid "not promoted"
msgstr "홍보하지 않기"
msgid "promoted"
msgstr "홍보하기"
msgid "English name"
msgstr "영어 이름"
msgid "Native name"
msgstr "모국어이름"
msgid "Translation"
msgstr "번역"
msgid "Save content type"
msgstr "콘텐츠 타입 저장"
msgid "Language neutral"
msgstr "언어 중립적"
msgid "No content available."
msgstr "콘텐츠가 없습니다."
msgid "Add language"
msgstr "언어 추가"
msgid "Multilingual support"
msgstr "다국어 지원"
msgid "Content translation"
msgstr "콘텐츠 번역"
msgid "Access settings"
msgstr "Access 설정"