# Indonesian translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.28)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.28)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Gambar ke !current dari !total"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Save configuration"
msgstr "Simpan konfigurasi"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Email address"
msgstr "Alamat email"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Password"
msgstr "Sandi"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "View"
msgstr "Lihat"
msgid "Node type"
msgstr "Jenis node"
msgid "mail"
msgstr "mail"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Konfigurasi sudah disimpan."
msgid "Published"
msgstr "Dipublikasikan"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Ignore"
msgstr "Abaikan"
msgid "Please enter your first name"
msgstr "Silahkan isi nama depan anda"
msgid "First name"
msgstr "Nama depan"
msgid "Last name"
msgstr "Nama belakang"
msgid "String"
msgstr "Untai"
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
msgid "No items selected."
msgstr "Tidak ada yang dipilih."
msgid "published"
msgstr "diterbitkan"
msgid "Languages"
msgstr "Bahasa-bahasa"
msgid "%name-from sent an e-mail regarding %category."
msgstr "%name-from mengirim email pada %category."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Pesan anda sudah dikirim."
msgid "Failed"
msgstr "Gagal"
msgid "Unpublished"
msgstr "Tidak dipublikasikan"
msgid "not published"
msgstr "tidak diterbitkan"
msgid "not sticky"
msgstr "tidak diataskan"
msgid "sticky"
msgstr "diataskan"
msgid "not promoted"
msgstr "tidak dipromosikan"
msgid "promoted"
msgstr "dipromosikan"
msgid "Complete"
msgstr "Selesai"
msgid "Not translated"
msgstr "Belum diterjemahkan"
msgid "Translation options"
msgstr "Opsi terjemahan"
msgid "English name"
msgstr "Nama dalam Bahasa Inggris"
msgid "Native name"
msgstr "Nama asli"
msgid "Translation"
msgstr "Terjemahan"
msgid "Translation status"
msgstr "Status terjemahan"
msgid "Save content type"
msgstr "Simpan jenis konten"
msgid "Language neutral"
msgstr "Bahasa apa saja"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Not applicable"
msgstr "Tidak berlaku"
msgid "No content available."
msgstr "Tidak ada konten yang tersedia."
msgid "Add language"
msgstr "Tambah bahasa"
msgid "Multilingual support"
msgstr "Dukungan multi bahasa"
msgid "Text group"
msgstr "Kelompok teks"
msgid "Content translation"
msgstr "Penerjemahan konten"
msgid "Content Translation"
msgstr "Terjemahan Konten"
msgid "Translation needs update"
msgstr "Terjemahan perlu diperbarui"