# Bulgarian translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.25)
# Copyright (c) 2011 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.25)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-04 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Next"
msgstr "Още"
msgid "Save configuration"
msgstr "Запази настройката"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Email address"
msgstr "Имейл адрес"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмени"
msgid "Language"
msgstr "Език"
msgid "Enabled"
msgstr "Активиран"
msgid "Password"
msgstr "Парола"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Back"
msgstr "Назад"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "View"
msgstr "Прегледай"
msgid "mail"
msgstr "поща"
msgid "add"
msgstr "добави"
msgid "All"
msgstr "Всички"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Настройките са запазени."
msgid "Published"
msgstr "Публикувано"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "String"
msgstr "Стринг"
msgid "No items selected."
msgstr "Няма избрани елементи."
msgid "published"
msgstr "публикувано"
msgid "Languages"
msgstr "Езици"
msgid "%name-from sent an e-mail regarding %category."
msgstr "%name-from изпрати имейл относно %category."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Вашето съобщение беше изпратено."
msgid "not published"
msgstr "непубликувано"
msgid "not sticky"
msgstr "Незакрепена"
msgid "sticky"
msgstr "Закрепена"
msgid "not promoted"
msgstr "не промотирано"
msgid "promoted"
msgstr "промотирано"
msgid "Not translated"
msgstr "Непреведено"
msgid "English name"
msgstr "Име на английски"
msgid "Native name"
msgstr "Име (на собств. език)"
msgid "Save content type"
msgstr "Съхрани типа съдържание"
msgid "Language neutral"
msgstr "Езиково неутрален"
msgid "Add language"
msgstr "Добави език"
msgid "Multilingual support"
msgstr "Могоезична поддръжка"
msgid "Text group"
msgstr "Текстова група"
msgid "Content translation"
msgstr "Превод на съдържанието"