# Georgian translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.21)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.21)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "სუართი !current - !total დან"
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "Save configuration"
msgstr "კონფიგურაციის შენახვა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Configuration saved."
msgstr ""
"კონფიგურაცია "
"დამახსოვრებულია."
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Code"
msgstr "კოდი"
msgid "published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "Languages"
msgstr "ენები"
msgid "not published"
msgstr "არ არის გამოქვეყნებული"
msgid "not sticky"
msgstr "არ არის მიმაგრებული"
msgid "sticky"
msgstr "მიმაგრებულია"
msgid "not promoted"
msgstr "არ არის წარმოჩენილი"
msgid "promoted"
msgstr "წარმოჩენილი"
msgid "Not translated"
msgstr "არ არის თარგმნილი"
msgid "English name"
msgstr "სახელი ინგლისურად"
msgid "Translation status"
msgstr "თარგმანის სტატუსი"
msgid "Language neutral"
msgstr "ნეიტრალური ენა"