# Amharic translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.20-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.20-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 19:59+0000\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Language"
msgstr "ቋንቋ"
msgid "Enabled"
msgstr "ንቁ"
msgid "Password"
msgstr "የይለፍ ቃል"
msgid "edit"
msgstr "አስተካክል"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "View"
msgstr "ትይታ"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Code"
msgstr "ኮድ"
msgid "published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Languages"
msgstr "ቋንቋዎች"
msgid "not published"
msgstr "ያልታተመ"
msgid "not promoted"
msgstr "ያልተሸጋገረ"
msgid "promoted"
msgstr "የተሸጋገረ"
msgid "English name"
msgstr "የእንግሊዘኛ ስም"
msgid "Native name"
msgstr "የቀዬ ስም"
msgid "Translation"
msgstr "ትርጉም"
msgid "Add language"
msgstr "ቋንቋ ጨምር"
msgid "Text group"
msgstr "የጽሑፍ ቡድን"