# Malayalam translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.20-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.20-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-25 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 19:43+0000\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"ക്രമീകരണങ്ങള്‍ "
"സൂക്ഷിക്കൂ"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Language"
msgstr "ഭാഷ"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Password"
msgstr "പ്രവേശന വാക്ക്"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "mail"
msgstr "കത്ത്"
msgid "Configuration saved."
msgstr ""
"ക്രമീകരണങ്ങള്‍ "
"സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"
msgid "Code"
msgstr "കോഡ്"
msgid "String"
msgstr "സ്ട്രിങ്ങ്"
msgid "Languages"
msgstr "ഭാഷകള്‍"
msgid "English name"
msgstr "ഇംഗ്ലീഷ് പേര്"
msgid "Native name"
msgstr "സ്വത്വമായ പേര്"
msgid "Add language"
msgstr ""
"ഭാഷകള്‍ "
"കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കൂ"
msgid "Text group"
msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ്"
msgid "Content translation"
msgstr "ഉള്ളടക്ക വിവര്‍ത്തനം"