# Tibetan translation of ICanLocalize Translator (6.x-1.16)
# Copyright (c) 2017 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ICanLocalize Translator (6.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-19 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "རི་མོ་ !totalཡི་!current"
msgid "Next"
msgstr "འོག་མ"
msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Email address"
msgstr "གློག་ཡིག་གི་ཁ་བྱང"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Password"
msgstr "གསང་གྲངས"
msgid "Back"
msgstr "ཕྱིར་ལོག"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "mail"
msgstr "འཕྲིན་ཡིག"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Configuration saved."
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས་བྱས་ཚར།"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "Code"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Close"
msgstr "ཁ་རྒྱག་པ།"
msgid "No items selected."
msgstr "བདམས་ཟིན་པའི་ནང་ཚན་མེད།"
msgid "published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "Languages"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "ཁྱེད་ཀྱི་བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཟིན།"
msgid "not published"
msgstr "སྤེལ་མེད་པ"
msgid "not sticky"
msgstr "འགོ་ལ་སྦྱར་མེད་པ"
msgid "sticky"
msgstr "འགོ་ལ་སྦྱར་བ"
msgid "not promoted"
msgstr "འོས་སྦྱོར་བྱས་མེད་པ"
msgid "promoted"
msgstr "འོས་སྦྱོར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "English name"
msgstr "དབྱིན་སྐད་ཀྱི་མིང"
msgid "Native name"
msgstr "རང་སྐད་ཀྱི་མིང"
msgid "Translation"
msgstr "ཡིག་སྒྱུར"
msgid "Translation status"
msgstr "ཡིག་སྒྱུར་གྱི་གནས་སྟངས"
msgid "Save content type"
msgstr "ནང་དོན་རིགས་ཉར་ཚགས"
msgid "Language neutral"
msgstr "སྐད་རིགས་ལ་དབྱེ་བ་མི་བྱེད་པ"
msgid "No content available."
msgstr "ནང་དོན་མེད།"
msgid "Add language"
msgstr "སྐད་རིགས་ཁ་སྣོན"
msgid "Multilingual support"
msgstr "སྐད་རིགས་སྣ་མང་རྒྱབ་སྐྱོར"
msgid "Content translation"
msgstr "ནང་དོན་ཡིག་སྒྱུར"