# French translation of iCal (6.x-1.1-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iCal (6.x-1.1-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 00:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "content"
msgstr "contenu"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Node"
msgstr "Nœud"
msgid "Property"
msgstr "Propriété"
msgid "iCal"
msgstr "iCal"
msgid "Add to calendar"
msgstr "Ajouter au calendrier"
msgid "Included"
msgstr "Inclus"
msgid "Content types that can be referenced"
msgstr "Types de contenu pouvant être référencés"
msgid "Canceled"
msgstr "Annulé"
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
msgid "(Unpublished)"
msgstr "(Non publié)"