# Esperanto translation of Translation Access (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translation Access (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-20 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Language"
msgstr "Lingvo"
msgid "edit"
msgstr "redakti"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Published"
msgstr "Publikigita"
msgid "Not published"
msgstr "Ne publikigita"
msgid "Not translated"
msgstr "Netradukita"
msgid "Language neutral"
msgstr "Lingve neŭtrala"
msgid "outdated"
msgstr "eksdata"
msgid "add translation"
msgstr "aldoni tradukon"
msgid "Translations of %title"
msgstr "Tradukoj de %title"