# Chinese, Traditional translation of Translation Access (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translation Access (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 09:35+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Language"
msgstr "語言"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Not published"
msgstr "未發表"
msgid "Not translated"
msgstr "未翻譯"
msgid "Language neutral"
msgstr "語言中性"
msgid "Multilanguage"
msgstr "多國語系"
msgid "outdated"
msgstr "過時的"
msgid "<strong>@language_name</strong> (source)"
msgstr "<strong>@language_name</strong> (來源)"
msgid "add translation"
msgstr "新增翻譯"
msgid "Translations of %title"
msgstr "%title的翻譯"