# Albanian translation of Translation Access (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Translation Access (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-01 23:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 19:52+0000\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titulli"
msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "Operations"
msgstr "Veprime"
msgid "Language"
msgstr "Gjuha"
msgid "edit"
msgstr "ndrysho"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Published"
msgstr "Publikuar"
msgid "Not published"
msgstr "I pa publikuar"
msgid "Not translated"
msgstr "Pa përkthyer"
msgid "Language neutral"
msgstr "Nuk varet nga gjuha"
msgid "outdated"
msgstr "i vjetër"
msgid "add translation"
msgstr "shto përkthimin"
msgid "Translations of %title"
msgstr "Përkthimet e %title"