# Nepali translation of Internationalization (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-19 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह पृष्ठ"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "CCK"
msgstr "सीसीके"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"पूर्वनिर्धारितमा रिसेट "
"गर्नुहोस्"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Language"
msgstr "भाषा"
msgid "Taxonomy"
msgstr "टक्सोनोमी"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "- None -"
msgstr "- कुनै पनि होइन -"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "Refresh"
msgstr "रिफ्रेश ."
msgid "Menu"
msgstr "मेनु"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Not found"
msgstr "भेटिएन"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Profile"
msgstr "व्यक्तिविवरण"
msgid "Results"
msgstr "परिणाम"
msgid "Not published"
msgstr "अप्रकाशित"
msgid "Comment settings"
msgstr "कमेन्टको सेटिंग"
msgid "Timezone"
msgstr "समय क्षेत्र"
msgid "Blocks"
msgstr "ब्लक"
msgid "Language neutral"
msgstr "भाषा निष्पक्ष"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- कृपया छान्नुस -"
msgid "add translation"
msgstr "अनुवाद थप्नुहोस"
msgid "All languages"
msgstr "सबै भाषाहरू"
msgid "Poll"
msgstr "मत"