# Bengali translation of Internationalization (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-06 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "CCK"
msgstr "সি সি কে"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "Menu"
msgstr "মেনু"
msgid "n/a"
msgstr "প্রযোজ্য নয়"
msgid "Content type"
msgstr "কন্টেন্টের ধরণ"
msgid "Not found"
msgstr "পাওয়া যায় নি"
msgid "Published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "Profile"
msgstr "প্রোফাইল"
msgid "File attachments"
msgstr "ফাইল এটাচমেন্ট সমূহ"
msgid "View the current poll results."
msgstr "বর্তমান ফলাফল দেখুন"
msgid "Not published"
msgstr "অপ্রকাশিত"
msgid "Comment settings"
msgstr "মন্তব্যের সেটিংস"
msgid "Language neutral"
msgstr "ভাষা নিরপেক্ষ"
msgid "Create @name"
msgstr "@name তৈরি করুন"
msgid "All languages"
msgstr "সকল ভাষা"