# Filipino translation of Internationalization (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2013 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-11 06:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Bahay"
msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Ibalik sa pamantayan"
msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga operasyon"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomiya"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "- None -"
msgstr "- Wala -"
msgid "edit"
msgstr "wastuhin"
msgid "Save"
msgstr "Pangalagaan"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "n/a"
msgstr "hindi naaangkop"
msgid "Published"
msgstr "Inilathala"
msgid "File attachments"
msgstr "Pag-angkat ng mga talaksan"
msgid "Comment settings"
msgstr "Pagtatakda ng mga puna"
msgid "Multilingual system"
msgstr "Sistema ng maraming wika"
msgid "Multilingual settings"
msgstr "Mga pagtatakda ng maraming wika"
msgid "Blocks"
msgstr "Mga tipak"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Mangyaring pumili -"
msgid "Create @name"
msgstr "Lumikha ng @name"
msgid "All languages"
msgstr "Lahat ng wika"
msgid "Poll"
msgstr "Botohan"
msgid "Update translations"
msgstr "Gawing bago ang mga pagsasaling-wika"
msgid "Already added languages"
msgstr "Mga wikang naidagdag na"
msgid "Lock language (Cannot be changed)."
msgstr "Ikandado ang wika (Hindi maaaring baguhin)."