# Rohingya translation of Internationalization (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-05 02:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Gór"
msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "Language"
msgstr "Zuban"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Lofzór zák"
msgid "- None -"
msgstr "- Kessú nái -"
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Menu"
msgstr "Mínu"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Moderate"
msgstr "Dormiana"
msgid "View the list of polls on this site."
msgstr "Sáith yián ót rai ókkol ór liís soó."
msgid "Promote"
msgstr "Ageloiza"
msgid "Not published"
msgstr "Baáiragoijjá noó"
msgid "Comment settings"
msgstr "Rai séthín óll"
msgid "Sticky"
msgstr "Añçalagaiya"
msgid "Synchronize translations"
msgstr "Torjuma óll ekdhoillagoró"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Vennlegst vel -"
msgid "- None selected -"
msgstr "- Basíloiyá noó -"
msgid "Create @name"
msgstr "Lag @name"
msgid "All languages"
msgstr "Beggún zuban"
msgid "Save string"
msgstr "Hórof bóriernó"
msgid "Poll"
msgstr "Avstemming"
msgid "Update translations"
msgstr "Torjuma óll re tazagoró"
msgid "Already added languages"
msgstr "Zuban foóila loti ezafá asé"