# Georgian translation of Internationalization (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internationalization (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Refresh"
msgstr "განახლება"
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
msgid "Content type"
msgstr "კონტენტის ტიპი"
msgid "Not found"
msgstr "ვერ მოიძებნა"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "File attachments"
msgstr "მიმაგრებული ფაილები"
msgid "Results"
msgstr "შედეგები"
msgid "Older polls"
msgstr "ძველი გამოკითხვები"
msgid "View the current poll results."
msgstr ""
"მიმდინარე გამოკითხვის "
"შედეგები."
msgid "Not published"
msgstr "არ არის გამოქვეყნებული"
msgid "Comment settings"
msgstr "კომენტარის პარამეტრები"
msgid "Sticky"
msgstr "მიმაგრებული"
msgid "Timezone"
msgstr "სასაათო სარტყელი"
msgid "Not translated"
msgstr "არ არის თარგმნილი"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- გთხოვთ, აირჩიოთ -"
msgid "- None selected -"
msgstr "- არცერთი არ არის შერჩეული -"