# Occitan translation of i18n page views (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18n page views (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-10 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Page settings"
msgstr "Paramètres de la pagina"
msgid "The menu path or URL of this view"
msgstr "Lo camin o l'URL de menú per aquesta vista"
msgid ""
"This view will be displayed by visiting this path on your site. You "
"may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for "
"arguments: For example, \"node/%/feed\"."
msgstr ""
"Aquesta vista serà afichada en visitant aqueste camin sus vòstre "
"site. Podètz utilizar \"%\" dins vòstra URL per representar las "
"valors que seràn utilizadas coma arguments : per exemple "
"\"node/%/feed\"."
msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead."
msgstr "\"$arg\" n'est mai pris en carga. Utilizatz plutôt %."
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\" pòt pas èsser utilizat coma primièr segment d'un camin."
msgid "Display the view as a page, with a multiple URL"
msgstr "Afichar la vista coma una pagina, amb URL multiples"