# Spanish translation of i18n page views (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: i18n page views (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-15 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Page settings"
msgstr "Opciones de página"
msgid "The menu path or URL of this view"
msgstr "La ruta de menú o URL de esta vista"
msgid ""
"This view will be displayed by visiting this path on your site. You "
"may use \"%\" in your URL to represent values that will be used for "
"arguments: For example, \"node/%/feed\"."
msgstr ""
"Esta vista se mostrará al visitar esta ruta en su sitio web. Puede "
"usar \"%\" en su URL para representar valores que se usarán para "
"argumentos; por ejemplo: \"node/%/feed\"."
msgid "\"$arg\" is no longer supported. Use % instead."
msgstr "\"$arg\" ya no se admite, use % en su lugar."
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\" no se puede usar para el primer segmento de una ruta."
msgid "Path in %idiom"
msgstr "Ruta en %idiom"
msgid "i18n page views"
msgstr "i18n page views"
msgid "Create display page views with multiple paths."
msgstr "Crear página de presentación con múltiples rutas."
msgid "Display the view as a page, with a multiple URL"
msgstr "Mostrar la vista como una página, con una URL múltiple"
msgid "I18n page"
msgstr "Página internacionalizada"