# Portuguese, Portugal translation of Hydrogen (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hydrogen (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-02 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 21:03+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdos"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Layout"
msgstr "Plano"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizar"
msgid "Medium"
msgstr "Médio"
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Mostrar navegação estrutural"
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"
msgid "Right"
msgstr "Direita"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Primeira barra lateral"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Segunda barra lateral"