# Japanese translation of HubSpot (6.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HubSpot (6.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-16 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定オプションが保存されました。"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Webforms"
msgstr "ウェブフォーム"
msgid "Webform"
msgstr "ウェブフォーム"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Debugging"
msgstr "デバッグ処理"