# Belarusian translation of Hublist (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hublist (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-03 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "E-mail"
msgstr "Адрас э-пошты"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Administration"
msgstr "Кіраванне"
msgid "view"
msgstr "глядзець"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Пашыраныя налады"
msgid "Notes"
msgstr "Заўвагі"
msgid "Unknown"
msgstr "Невядомы"
msgid "Contact"
msgstr "Кантакт"
msgid "Online"
msgstr "Анляйн"
msgid "Duplicate"
msgstr "Дубліраваць"
msgid "Additional information"
msgstr "Дадатковая інфармацыя"